第1157章 话密信虎将现踪(第2页)

“原来如此，王爷所言不错，他们所创正是女真小字，并且这字如今在大金已经通行了，只是这完颜银术可毕竟是年近古稀之人了，谁也不能再去逼着老将习文，而银术可此人一生都已建立大金为荣，自创出女真大字来，他就不愿再用他国文字，所以这密信乃是用女真大字写成，也正是如此，我们才看确定这习古乃和石古乃是两个人，并且根据密信内容，我们也推断出此人的身份来。”

赵忠说着取笔在手，点点刷刷在纸上写下两道女真大字来，虽说是模仿涂鸦而成，但因为女真文的特性，高宠还是一眼看出两个名字的不同之处，“看来这位习古乃藏得还挺深啊！忠前辈，不知此人究竟是谁啊？又有何功绩啊？”

“功绩不好说，因为在这之前，我们都是将他和石古乃混为一处，这哪处战场是他，哪处是石古乃，除了亲历者外，恐怕没人能说得清楚，至于身份，银术可的信上倒是写的明白！”

赵忠说着左右看了看，继而道：“信留在楼上了，内容我倒还记得，还请王爷稍待，我默出来了您看！”

赵忠说着提笔在手，在纸上点点刷刷片刻功夫，便默出一封书信来，当然为了方便高宠观看，赵忠默出来的内容是汉字写成。待赵忠写完，高宠当即捧信在手，从头到尾细细阅读。

只见信上写道：“习古乃贤弟，自太祖皇帝去后，你也去辞近卫之职，归隐田园之中，再不兴兵戈之事，然如今又有强敌在世，我大金小辈难挡此人，可此人不除我大金却有灭国之危，为兄实不忍你我兄弟打下的锦绣江山就此破灭，故有心与这一众贼子舍命一战，可一人之力终有尽时，为兄也只能求诸位老弟兄前来相助！”

这女真文终究和汉文有所区别，再加上银术可又不学四书，不读五经，所以这封信用女真文写出来还好，可再经过赵忠这么一翻译，实在是文白不通，但好在意思是表达明确了。