第223章 龙祖(第2页)
“官方语言会没人使用?”连楚子航都不知道这一点。
“整整五十七个字母而且很难拼读同音字的语言注定是失败的。八思巴文诞生以后,由于太复杂了,就连蒙古人也不去学,仍然使用简单的古蒙古文。为了推行这门语言皇室做了很多努力,包括一些在后世看来很不可思议的条件,比如官小的学会了可以升官,没官的学会了给官,不识字的学会了可以终身免除乌拉徭役。”
“这样还没人学?”
舒熠然一边说一边看着碑上的内容,“没人学,饶是在这样的激励力度下,到了元朝末年的时候,也只有部分官员和想考功名的人掌握这门语言,在平民中的传播率几乎为零。不过还是有少数蒙古、色目和汉人官员会学习八思巴文,将它作为统一翻译文稿和正式书面文稿,所以留下这块碑的人有可能是个由于入朝为官而学了那种语言的汉人。他大概意识到了八思巴文没几个人看得懂,于是在下面用汉字做了注释。”
“上面写了什么?”路明非觉得自己在听故事,但是故事本身还挺有意思的。
“留下这块碑是为了祭祀长白山的龙脉,或者龙祖,在那个时候竟然就有类似的说法了。”舒熠然一字一句往下看,结合汉字注释去理解蒙语原文,“上面说长白山的龙祖是天生地养的龙脉地气,能供养出真正的九五至尊,镇一国气运。这里的龙脉被神山蕴养了千年已然通神,他有幸见过神龙真相,于是在四方建庙并在八面立碑来敬奉。”
“龙脉风水一类的学说真的有用吗?”问话的是之前连续发现尸体的张炬。
他本来负责的是华北的混血种犯罪,里面不乏有信奉风水的盗墓贼。他们仰仗着自己有些血统天不怕地不怕什么墓都敢下,于是就被中国分部的成员拿着枪去逮捕了。
舒熠然一时没想好怎么回答,于是宋言教授代替他说道:“可能有,说不清楚,虽然元朝灭亡的不慢,但清朝可说的是龙祖兴于白山,他们说不定就是借了这里的龙气。”
毕竟这种问题向来都是信则有不信则无的玄学,没人能给出确定的说法,这种模棱两可的答复
已经算得上是最好的答案。
“这里的龙祖指的到底是龙王还是风水地势这种虚无缥缈的东西?”楚子航更关注任务主体本身,他们是为了屠龙而来。