第168章 足球不是人情世故，足球是打打杀杀(第3页)

 “聊中文，”法布雷加斯道，“我对那玩意儿挺好奇的，但太难学了。”

 “是吗？”阿扎尔道，“切尔西用英文怎么说……qie er xi ？这特么的跟英文也没区别啊！”

 林楚道：“你是不是傻？本来就是音译，想有什么区别？”

 “说到中文……”科斯塔眼睛突然一亮，“我早就想在身上纹几个中文了，就像贝克汉姆和亨利那样的，你有什么建议吗？”

 小贝身上纹了“生死有命，富贵在天”，亨利则是在背上纹了一个繁体的“龙”字，算是在身上纹中文的球员里比较有代表性的。

 比较冷门的还有耶卡斯的“寒冷杀人魔”、贝尔巴托夫的“百无禁忌”、维耶里右臂上的“力、恒、雷”，还有博阿滕的“家族、健康、爱、成功、信任”、水爷耳朵后的“狼”、托马斯.弗林斯的“酸甜鸭子7.99欧元”等等。

 就让人很难评价。

 反正纹身文化在足坛很流行，有些人可能就单纯觉得好看和酷，看到过的觉得有意思的图案就往身上纹，也有些人是觉得这玩意儿能给自己力量，所以十分重视和虔诚。

 当然“酸甜鸭子7.99欧元”是酷还是能给人力量就见仁见智了。

 林楚自己对那鬼东西没兴趣，但不妨碍他给别人出馊主意。

 “你？还真有，”林楚看了他

一眼，诚恳地道，“有几个字可太适合你了。”

 “什么字？”

 “盛世美颜。”

 “什么样的？”

 “谁有笔和纸？”

 阿宽默默地递上一本笔记本和一支签字笔。

 林楚先偷偷翻了几页。

 好家伙，上面密密麻麻地画了好多战术图之类的东西。

 果然每个人的成功都是有道理的。

 他是有挂，有些人是有天赋，有些人是肯努力，而像阿宽这样的，大概是因为有脑子吧。

 翻到空白的一页，把“盛世美颜”写了下来。

 科斯塔左看右看，反正也看不明白，但觉得很屌的样子，顿时心动了。

 “如果你喜欢长一点的，还有，”林楚认真地看着他，“不过意思上跟这句是反的……嗯，没有其他的意思，就看你是怎样认识自己的了。”

 “嗯？什么样的？”

 “我很丑，但我很温柔……”

 阿扎尔默默低头看了看自己手臂上的图案，顿时觉得弱爆了，好奇问道：“这两句分别是什么意思？”

 林楚也没忽悠他们，而是实话实说，“第一句‘sheng shi mei yan’，是夸他是超级大帅逼。”

 这话一说，更衣室里顿时一静。

 大家看了看科斯塔，又默默转过了头。

 麻蛋，忍得好辛苦。

 科斯塔自己倒来劲了，“另一个呢？”

 “就是我长得不好看，但我很温和善良的意思，”林楚看着他，还是那副认真的语气，“说真的，第一个更适合你。”

 “真的？”

 “真的！”林楚郑重点点头。

 “啪！”科斯塔一拍手掌，“就是他了！”

 法布雷加斯看了看自己已经纹了身的右臂，又看了看还空白的左臂，顿时觉得那里少了点什么，于是问道：“你觉得这里该纹点什么？”

 “你？”林楚在他身上重重一拍，“你当然也有！”

 “嗯？什么？”

 “忠义无双！”

 “g yu wu shang?”

 “不不不，忠义无双，跟我念-（gen wo nian）。”

 “什么意思？”

 “就是忠诚，有义气！”

 “听起来是挺适合我……”

 其他人又忍不住偏过了头……

 阿扎尔突然举起了手。

 他也是纹了一边手臂，想再纹另一边。

 但这位就让林楚犯难了。

 “你有什么特别想纹的句子，我帮你翻译成中文。”

 “还真没有……”

 “特别喜欢的宠物？喜欢的人？或者食物？”林楚提醒道，“你们不就好这一口吗？把自己喜欢的东西纹身上，让它们给你们幸运。”

 “我喜欢吃汉堡！”

 “汉堡王！”