第740章 泔水(第2页)

 他们站在译者身后，探身向前看，有的人都把手放在译者肩膀上了。 

 这让译者松了口气。 

 他想不到大家对江洋这么有兴趣，这下不但无过，还有功了。 

 这江洋挺牛啊。 

 然而—— 

 张老在接过稿子以后，只是信手翻了翻，就放了下来。 

 他已经打定主意不接这活儿了。 

 他最近在忙自己的书，一本关于翻译艺术方面书籍，现在到关键时刻了。接下来，他还打算把唐诗、宋词翻译成英文，让老外也见识下李白东坡的诗词之美。 

 这是他工作这些年一直想完成的工作。 

 当然。 

 总编大老远的来了，他也不能直接拒绝，就算不为自己着想，他也得为学生想一想，苏珊在的出版社在国内也是大的外文出版社了，这些学生以后少不了跟苏珊的出版社打交道，多条朋友多条路嘛． 

 所以—— 

 他委婉地说了自己拒绝的理由以后，又推荐自己饭桌上的学生。 

 他环顾一圈。 

 高管之外，同学们全在期待的看着张老。 

 “——筱雪吧。” 

 这是他最得意的学生。 

 “——她在外国语大学高级翻译学院任教，是英美文学博士，今年，不，去年还靠译作获得了图书新势力奖，苏总编觉得怎么样？” 

 筱雪哪儿能不知道这是老师在抬举她呢。 

 而且—— 

 这可是江洋的书啊。 

 没看见身边师兄师弟们师妹们失落的表情嘛。 

 这万一在国外畅销了，翻译也能增加一大笔收入呢。