第148章 挡不住的诱惑(第3页)

 自从耐克官宣与林燃达成长期合作，并且要为林燃打造专属他个人的独立品牌之后。 

 耐克的股价迎来了一波狂飙。 

 这让多家按兵不动的品牌公司选择乘势出击。 

 首当其冲的就是麦当劳。 

 m记希望林燃成为他们成立至今首位的天朝代言人。 

 当然了，不仅仅是代言m记的美食领域，更是成为未来多年内麦当劳全美高中生明星赛的形象代言人。 

 在代言金额上，麦当劳给出了一份7年2058万美刀的长约。 

 均薪接近300万美刀一年！ 

 紧随其后的是百事可乐与可口可乐。 

 这是摆在林燃面前的一道选择题。 

 “他们两家给出的合约条件几乎一样，金额与年份都差不多。” 

 林燃的经纪人介绍道：“所以，是百事可乐还是可口可乐？” 

 “我选择可口可乐。” 

 毫不犹豫，林燃在两家可口之间选择了可口可乐。 

 这倒不是因为他更喜欢可口可乐。 

 而是因为：可口可乐甚至连林燃第一期广告代言的口号都已经写在了策划书上： 

 “Can't Beat the real thing！” 

 翻译的好听点叫做：挡不住的诱惑。 

 要是直译的话就是：无法战胜真品！ 

 这直译的意思就耐人寻味了。 

 可口可乐与百事可乐之间的竞争关系人尽皆知。 

 他这直译的意思，无疑就是在点百事可乐不如可口可乐正宗。 

 更深一层次的角度分析的话，就要结合背景了。 

 要知道，林燃并非可口可乐在篮球领域的唯一代言人。 

 迈克尔·乔丹同样是可口可乐在90年代初期的明星代言之一。 

 甚至这句写给林燃的广告词，原本是为乔丹准备的。 

 但是为了签约林燃——可口可乐公司内部认为比乔丹更具商业价值的篮球运动员。 

 所以可口可乐并没有将这句新时代广告词留给丹子，反而是用来吸引林燃完成签约！ 

 结合这么一个小背景故事，你很难不这么认为： 

 Can't Beat the real thing——乔丹无法战胜林燃！