第18章 独属于东方人的浪漫
“iissyoubutiissyou……”
“妙啊！”
“翻译的好啊小兄弟！”
“这句古文翻译英文，可真是太有感觉了！”
“你别说，你还真别说，用古诗这么一翻译，这小味儿挠的一下就上来了！”
“还得是我们老祖宗的文化底蕴深厚啊。”
在场的众人，细细品味了一下，林天翻译出来的古诗后，顿时眼前一亮。
或许他们不懂西方人的语言，情感，但是传承几千年的文化底蕴，却是在有形于无形之中，不断的浸染着他们的灵魂。
独属于东方人的诗词，情感内敛而不轻佻的浪漫，瞬间把西方语言的直白给比下去了。
啪，啪，啪。
不只是谁率先鼓掌，但却引起了他人的共情，掌声阵阵。
更是有人追问：“小伙子，你翻译的这么好，大学里面是语言学的吧？”
林天：“哎，那你可猜对了，我学的是电焊汽修。”
“啊？”
众人哑然。
看起来文质彬彬，出口成章的小伙子，竟然在大学里面，学的这种专业？
就连周妙云都为之侧目。
“开个玩笑啦。”
林天笑了笑，“其实不论学什么，多读书总归是没错的了，语言并不单纯的只是一种交流方式。”
众人纷纷笑着点头，表示认可。
同时。
对于带着孩子购买炸鸡的同时，还能够碰到这么有意思的一件事，表示极为的满足，逐渐散去。
周妙云却是一把按住了刚刚坐下的林天，咬牙切齿的说道：“说！你是不是在内涵我？！”
“啊？”
林天一脸茫然。
周妙云：“你一定是在内涵我！”
林天：“……”
……
“99999999”
“牛掰！”
“什么叫做独属于东方人的浪漫？这就是！”
“有东西，天哥真有东西啊！”
“刚才谁说天哥不行的来着，出来挨打！”
“天哥的翻译真绝了，这古文一出，那些小黑子们都不说话了！”
“说骚话，只会擦边？那不过是我实力的万分之一！”
“6翻了！”
林天的翻译，不但征服了炸鸡店内的客人，同样征服了直播间内的观众。