从比尔盖茨和巴菲特，想到转基因的推广误区(第3页)

 所以说，转基因产品一开始就应该走贵族路线，请几个欧洲皇室成员，好莱坞明星做代言，营造一个“上流社会”才吃得起的印象。

 君不见，一个国产的电热马桶圈，运到日本，贴上日文标签，价格再翻上10倍20倍，立即被旅日游客买断货吗?

 贵的，就是优质的——没毛病。

 【错误3，居然把名词翻译为“转基因”。】

 难道有些人真的是天生如此吗？他们的知识储备如此浅薄，智商也如此之低。你将其翻译成“转基因”，那些患有脑积水的人听闻后，竟然天真地认为吃了这种食物会把他们的基因都转变了。这可不是什么好笑的事情，事实上，还真有一个热衷于反对转基因的人在大放厥词，声称现在很多人吃了蛇肉后，基因就被转变成了蛇的基因，最终变成了半人半蛇的怪物……

 所以说，一开始就应该翻译成“高大上”的名字，比如……比如……（咳咳，你们帮我想几个……）

 有人问我，我会买什么样的大豆油呢?一看，是不是大品牌（比如金龙鱼这样的国际大品牌），二看，是不是价位公道。至于是不是转基因，我才懒得看。

 （作者：怀疑探索者，发表于2018年。）